Versió en català. Versión en castellano.
Pirates de Catalunya té com a base la transparència total, el lliure accés a la cultura i el coneixement i la democràcia directa, sempre en respecte als drets fonamentals. Per aquests motius, condemnem la persecució a la qual se sotmet a portals d’Internet com The Pirate Bay.
“Pirates de Catalunya sempre s’ha compromès amb la defensa de l’accés a la cultura, per aquest motiu hem ofert a The Pirate Bay que es traslladi a Catalunya, on la legislació vigent podria emparar-los”, ha declarat en Kenneth Peiruza, portaveu de Pirates de Catalunya
The Pirate Bay és el major portal d’enllaços de descàrregues P2P del món. Des del seu naixement en 2004 ha sofert múltiples intents de bloqueig i tancament per part del lobby del copyright. En els tres últims anys els ha evitat gràcies a la col·laboració del Partit Pirata suec, al ser aquest el seu proveïdor d’accés a Internet, gaudint de protecció política. Els servidors del partit actuaven com únic punt d’accés a TPB.
El passat 19 de Febrer, el Partit Pirata suec i els membres de la seva junta van rebre amenaces d’accions legals contra tots ells per part de l’organització Rights Alliance, sense cap tipus de fonament legal, ja que l’activitat del partit és completament lícita.
Davant el temor d’un procés llarg i costós, s’ha decidit que Pirates de Catalunya i el Partit Pirata noruec prenen el relleu dels suecs, assumint la infraestructura necessària perquè The Pirate Bay segueixi en línia. Els primers a funcionar són els pirates noruecs, mentre que Pirates de Catalunya està ultimant els preparatius.
És important assenyalar que The Pirate Bay no comparteix cap tipus de material sinó que simplement facilita enllaços ”magnet” (enllaços a arxius compartits en xarxes P2P).
Pirates de Catalunya defensa el dret dels autors a guanyar diners amb el seu treball i no vol justificar la “cultura del tot gratis”. No obstant això, davant la negativa de les grans distribuïdores i editorials a canviar el seu model de negoci, i les seves pressions polítiques perquè se’ls facin lleis a mida, l’única alternativa a l’accés a la cultura que ens permeten és aquesta.
El dret a un accés raonable a la cultura està per sobre de l’ànim de lucre. No hem de permetre que es mantingui un model de negoci obsolet sobre la base de lleis a mesura i subvencions, un model que no beneficia ni a la majoria dels autors ni als consumidors, i que pretén vulnerar drets fonamentals per a poder aconseguir augmentar els seus beneficis.
The Pirate Bay ajuda a difondre tot tipus de creació cultural, i promocona cada dia des del seu portal a un autor diferent que així ho desitgi. Entre els il·lustres homenatjats podem destacar a celebritats com Paolo Coelho.
Recentment, la Cort Europea de Drets Humans ha dictaminat que el dret a accedir a la cultura preval al de l’ànim de lucre, pel que la persecució a la qual se sotmet a pàgines web com The Pirate Bay i a usuaris en la majoria dels estats del món és completamete contrària als drets humans.
A causa de les amenaces sofertes per The Pirate Bay, la junta de Pirates de Catalunya ha decidit avançar aquest procés, mancant recaptar informació suficient perquè tots els afiliats puguin votar si ho ratifiquen, tal com fem amb totes les decisions. Els partits pirates defensem la democràcia directa, per això també la vam aplicar internament.
Així, The Pirate Bay es traslladarà a Catalunya, al costat d’altres projectes promoguts per Pirates de Catalunya en els seus 2 anys d’existència:
- Parents2Parents és una plataforma per a assegurar que cap nen es quedi sense accés als llibres, mitjançant la difusió de llibres de text en p2p, desenvolupat en col·laboració de Piratas de Galicia i Piratas de Madrid.
- YoAvalo, campanya de pre-avalat per a donar suport a totes les candidatures extraparlamentarias en les passades eleccions generals de 2011 i autonòmiques catalanes de 2012.
- Megacomplaint, campanya de denúncia col·lectiva i ajuda a les víctimes del segrest de dades dels usuaris de megaupload per part del FBI. La Electronic Frontier Foundation i més de 13 partits pirata de tot el món es van adherir a la campanya.
- SocialSOS, al costat dels partits pirates d’Espanya, és un projecte en la xarxa la fi de la qual és ajudar als serveis socials i qui acudeixen a ells.
- European Pirates Congress a Barcelona, setembre del 2012. Pirates de Catalunya va organitzar el primer congrés de partits pirates europeus, amb la intenció de treballar en els estatuts de “European Pirates” i avançar en la seva fundació per a presentar una candidatura conjunta transnacional en les pròximes eleccions europees de 2014.
Pirates de Catalunya
The Pirate Bay se mueve a Pirates de Catalunya
Pirates de Catalunya tiene como pilares la transparencia total, el libre acceso a la cultura y el conocimiento y la democracia directa, siempre en respeto a los derechos fundamentales. Por estos motivos, condenamos la persecución a la que se somete a portales de intercambio de enlaces, cómo The Pirate Bay.
“Pirates de Catalunya siempre se ha comprometido con la defensa del acceso a la cultura, por este motivo hemos ofrecido a The Pirate Bay que se traslade a Catalunya, dónde la legislación vigente podría ampararles”, ha declararo Kenneth Peiruza, portavoz de Pirates de Catalunya
The Pirate Bay es el mayor portal de enlaces de descargas P2P del mundo. Desde su nacimiento en 2004 ha sufrido múltiples intentos de bloqueo y cierre por parte del lobby del copyright. En los tres últimos años los ha evitado gracias a la colaboración del Partido Pirata sueco, al ser éste su proveedor de acceso a Internet, gozando de protección política. Los servidores del partido actuaban como único punto de acceso a TPB.
El pasado 19 de Febrero, el Partido Pirata sueco y los miembros de su junta recibieron amenazas de acciones legales contra todos ellos por parte de la organización Rights Alliance, sin ningún tipo de fundamento legal, ya que la actividad del partido es completamente lícita.
Ante el temor de un proceso largo y costoso, se ha decidido que Pirates de Catalunya y el Partido Pirata noruego toman el relevo de los suecos, asumiendo la infraestructura necesaria para que The Pirate Bay siga en línea. Los primeros en funcionar son los piratas noruegos, mientras que Pirates de Catalunya está ultimando los preparativos.
Es importante señalar que The Pirate Bay no comparte ningún tipo de material, sino que simplemente facilita enlaces “magnet” (enlaces a archivos compartidos en redes P2P)
Pirates de Catalunya defiende el derecho de los autores a ganar dinero con su trabajo y no quiere justificar la “cultura del todo gratis”. Sin embargo, ante la negativa de las grandes distribuidoras y editoriales a cambiar su modelo de negocio, y sus presiones políticas para que se les creen leyes a medida, la única alternativa al acceso a la cultura que nos permiten es esta.
El derecho a un acceso razonable a la cultura está por encima del ánimo de lucro. No debemos permitir que se mantenga un modelo de negocio obsoleto en base a leyes a medida y subvenciones, un modelo que no beneficia ni a la mayoría de los autores ni a los consumidores, y que pretende vulnerar derechos fundamentales para poder conseguir aumentar sus beneficios.
The Pirate Bay ayuda a difundir todo tipo de creación cultural, y promocona cada día desde su portal a un autor diferente que así lo desee. Entre los ilustres homenajeados podemos destacar a celebridades cómo Paolo Coelho.
Recientemente, la Corte Europea de Derechos Humanos ha dictaminado que el derecho a acceder a la cultura prevalece al del ánimo de lucro, por lo que la persecución a la que se somete a páginas web como The Pirate Bay y a usuarios en la mayoría de los estados del mundo es completamete contraria a los derechos humanos.
Debido a las amenazas sufridas por The Pirate Bay, la junta de Pirates de Catalunya ha decidido avanzar este proceso, a falta de recabar información suficiente para que todos los afiliados puedan votar si lo ratifican, tal y como hacemos con todas las decisiones. Los partidos piratas defendemos la democracia directa, por ello también la aplicamos internamente.
Así, The Pirate Bay se trasladará a Catalunya, junto a otros proyectos promovidos por Pirates de Catalunya en sus 2 años de existencia:
- Parents2Parents es una plataforma para asegurar que ningún niño se quede sin acceso a los libros, mediante la difusión de libros de texto en p2p, desarrollado en colaboración a Piratas de Galicia y Piratas de Madrid.
- YoAvalo, campaña de pre-avalado para apoyar a todas las candidaturas extraparlamentarias en las pasadas elecciones generales de 2011 y autonómicas catalanas de 2012
- Megacomplaint, campaña de denuncia colectiva y ayuda a las víctimas del secuestro de datos de los usuarios de megaupload por parte del FBI. La Electronic Frontier Foundation y más de 13 partidos pirata de todo el mundo se adhirieron a la campaña: http://megaupload.pirata.cat
- SocialSOS, junto a los partidos piratas de España, es un proyecto en la red cuyo fin es ayudar a los servicios sociales y quienes acuden a ellos.
- European Pirates Congress en Barcelona, septiembre del 2012. Pirates de Catalunya organizó el primer congreso de partidos piratas europeos, con la intención de trabajar en los estatutos de ”European Pirates” y avanzar en su fundación para presentar una candidatura conjunta transnacional en las próximas elecciones europeas de 2014.
Pirates de Catalunya
Versió en català. – Versión en castellano.
Des de Pirates de Catalunya (PIRATA.CAT) us fem arribar els punts més destacats del congrés cel·lebrat a Cornellà i Barcelona, el passat cap de setmana 1 i 2 de setembre del 2012; on es van reunir delegats de diferents partits pirates d’arreu d’Europa per tal d’establir acords per crear els estatuts del futur partit Pirates Europeus.
- Aquesta ha estat la primera conferència dedicada exclusivament a que els partits discuteixin sobre l’organització “Pirates Europeus”.
- L’objectiu era treballar en un esborrany dels estatuts per a poder comptar amb un gran consens entre els diferents partits a la reunió fundacional.
- Èxit de participació:
- 23 partits (de 21 països diferents) van participar al Congrés: Catalunya, Alemanya, Holanda, República Txeca, Itàlia, Suïssa, Eslovènia, Regne Unit, Galícia, Espanya, França, Bèlgica, Croàcia, Suècia, Islàndia, Sèrbia, Kazastan, Ucraïna, Rússia, Letònia, Grècia i Eslovàquia.
- 44 participants (41 presencials i 3 en remot) van participar de les discussions, dels quals 22 eren delegats oficials.
- Es van mobilitzar més de 40 voluntaris de Pirates de Catalunya per als diferents aspectes: allotjament de pirates, càtering, traducció i interpretació, premsa, creatius, càmeres, fotògrafs, organització, inscripcions, marxandatge, retransmissió en directe, atenció als delegats en remot, etc.
- Transparència:
- Les discussions van ésser retransmeses per internet des de la pàgina:
http://pirata.cat/congres2012 - Les actes de les discussions són públiques i podien seguir-se en temps real (acta del dissabte, i acta del diumenge).
- En els propers dies es publicaran els vídeos sencers de les discussions i les xerrades, que també seran públics.
- Les discussions van ésser retransmeses per internet des de la pàgina:
- Algunes conclusions interessants:
- En podran ser membres tots els partits d’àmbit Europeu (i no només de la Unió Europea) que no depenguin de cap altre partit.
- L’organització no tindrà cap autoritat per sobre els partits que en siguin membres.
- Un consell dels representants dels diferents partits en serà la màxima autoritat, però una junta portarà a terme tasques administratives/executives.
- Els partits que en vulguin ser membres hauran de ser democràtics i transparents.
- Els partits Pirates que van assistir al congrés participaran en un projecte per a desenvolupar sistemes de democràcia directa a nivell europeu.
- Properes reunions
Continua llegint…
Versió en català. – Versión en castellano. – English version.
Durante las charlas de clausura del Congreso de los Piratas Europeos celebradas el pasado 2 de septiembre en Barcelona, Josep Jover y Pepe Giménez, abogados colaboradores de Pirates de Catalunya, dieron a conocer una nueva iniciativa legal que pretende declarar nulas las cláusulas de interés aplicadas en los contratos hipotecarios basados en EURIBOR y LIBOR.
Esta iniciativa se ampara en el derecho comunitario en materia de derechos del consumidor y en la aceptación de responsabilidad en la manipulación del EURIBOR y el LIBOR por parte de Barclays, Deutsche Bank, JP Morgan, Citigroup, HSBC, Crédit Agricole, Société Génerale y Reuters entre otros.
El derecho comunitario indica que si una cláusula es manipulada por parte del proveedor de un servicio en detrimento del consumidor, el consumidor tiene derecho a la anulación de dicha cláusula del contrato ( directiva 93/13 ). Esto significa que habiendo sido manipulado el tipo de interés, dicha cláusula no sería válida, y por lo tanto, el interés pagado por las familias hasta la fecha en forma de cuotas debe ser considerado amortización de capital.
Dicha medida permitiría detener los desahucios de las familias con hipotecas basadas en EURIBOR y LIBOR en toda la Unión Europea como medida cautelar, puesto que en caso de ejecución errónea, el responsable subsidiario de dicho desahucio sería el estado. Sólo en España, se ejecutan una media de 517 deshaucios al día, por lo que las implicaciones de una sentencia favorable serían descomunales.
Esta iniciativa aprovechará la homogeneización de la legislación europea, que permite iniciar procedimientos prácticamente idénticos en toda la UE, y utilizar cómo precedente cualquier sentencia ganada en cualquier estado de la UE.
En estos momentos, Josep Jover y Pepe Giménez tienen interpuestas diversas demandas reclamando la nulidad de las cláusulas de interés en hipotecas españolas, y asesoran a otros abogados del movimiento pirata sobre cómo interponer dichas demandas en sus respectivos países.
Este hecho afecta a la inmensa mayoría de ciudadanos europeos, ya sea directamente o a través de las variaciones del IPC a las cuales el LIBOR también afecta, pudiéndose tratar del mayor fraude de la historia. Los Piratas europeos han mostrado su interés en colaborar con dicha iniciativa, que supondría una efectiva defensa de los consumidores de toda la UE.
Gracias al éxito de participación en el primer Congreso de los Piratas Europeos, esta iniciativa ha sido dada a conocer a Piratas de más de 21 países europeos, por lo que las probabilidades de éxito de la misma se multiplican.
Hay precedentes de demandas similares dentro de la UE. En concreto, en Austria se sancionó a 16 bancos por manipulación del tipo de interés en los años 90. El proceso judicial ha tardado más de 10 años, pero finalmente los bancos austríacos han sido declarados culpables.
Si deseas más información sobre las directivas europeas en las que se basa esta iniciativa así cómo el progreso de las demandas interpuestas, contacten con partit@pirata.cat
Referencias: Directiva 13/93/CEE
——————
Una iniciativa legal podria aturar els desnonaments hipotecaris a tota la UE
Durant les xerrades de cloenda del Congrés dels Pirates Europeus celebrades el passat 2 de setembre a Barcelona, en Josep Jover i en Pepe Giménez, advocats col·laboradors de Pirates de Catalunya, van donar a conèixer una nova iniciativa legal que pretén declarar nul·les les clàusules d’interès aplicades als contractes hipotecaris basats en EURIBOR i LIBOR.
Aquesta iniciativa s’empara en el dret comunitari en matèria de drets del consumidor i en l’acceptació de responsabilitat en la manipulació de l’EURIBOR i el LIBOR per part de Barclays, Deutsche Bank, JPMorgan, Citigroup, HSBC, Crédit Agricole, Société Génerale i Reuters entre d’altres.
El dret comunitari indica que si una clàusula és manipulada per part del proveïdor d’un servei en detriment del consumidor, el consumidor té dret a l’anul·lació d’aquesta clàusula del contracte ( directiva 93/13 ). Això significa que havent estat manipulat el tipus d’interès, aquesta clàusula no seria vàlida i, per tant, l’interès pagat per les famílies fins ara en forma de quotes ha de ser considerat amortització de capital.
Aquesta mesura permetria aturar els desnonaments de les famílies amb hipoteques basades en EURIBOR i LIBOR a tota la Unió Europea com a mesura cautelar, ja que en cas d’execució errònia, el responsable subsidiari del mencionat desnonament seria l’estat. Només a Espanya, s’executen una mitjana de 517 desnonaments al dia, per la qual cosa les implicacions d’una sentència favorable serien descomunals.
Aquesta iniciativa aprofitarà l’homogeneïtzació de la legislació europea, que permet iniciar procediments pràcticament idèntics en tota la UE i utilitzar com a precedent qualsevol sentència guanyada en qualsevol estat de la UE.
En aquests moments, Josep Jover i Pepe Giménez tenen interposades diverses demandes reclamant la nul·litat de les clàusules d’interès en hipoteques espanyoles, i assessoren a altres advocats del moviment pirata sobre com interposar aquestes demandes als seus respectius països.
Aquest fet afecta la immensa majoria de ciutadans europeus, sigui directament o mitjançant les variacions de l’IPC a les quals el LIBOR també afecta, podent-se tractar del major frau de la
història. Els Pirates europeus han mostrat el seu interès a col·laborar amb aquesta iniciativa, que suposaria una efectiva defensa dels consumidors de tota la UE.
Gràcies a l’èxit de participació al primer congrés de European Pirates, aquesta iniciativa ha estat donada a conèixer a Pirates de 21 països europeus, per la qual cosa les probabilitats d’èxit de la mateixa es multipliquen.
Hi ha precedents de demandes similars dins de la UE. En concret, a Àustria es va sancionar 16 bancs per manipulació del tipus d’interès als anys 90. El procés judicial ha trigat més de 10 anys, però finalment els bancs austríacs han estat declarats culpables.
Si necessites més informació sobre les directives europees en les quals es basa aquesta iniciativa així com el progrés de les demandes interposades, contactin amb partit@pirata.cat
Referències: Directiva 13/93/CEE
——————
Legal initiative to stop evictions across the EU
The closing ceremony talks of the European Pirates congress were celebrated on the 2nd of September in Barcelona. During the ceremony Josep Jover and Pepe Giménez, honorary lawyers of Pirates de Catalunya, released a new legal intiative that is expected to declare null and void the interest clauses applied in mortgage contracts based on EURIBOR and LIBOR.
This intiative is based on EU law on consumer rights and the acceptance of responsibility with regards to the manipulation of the Euribor and Libor by Barclays, Deutsche Bank, JP Morgan, Citigroup, HSBC, Crédit Agricole, Société Génerale and Reuters amongst others.
The EU law indicates that if a contract clause is manipulated by a service provider to the detriment of the consumer, the consumer has the right to have that clause annulled (directive 93/13). This implies that since the interest rates have been manipulated they can be annuled, and the interest paid by families up to this point should be re-credited to their loan accounts as having reduced capitalamounts due.
This measure would allow the immediate halting of evictions pursuant to mortgages based on Euribor and Libor in all of the European Union as a precautionary measure. This measure is all the more important given that in the case of an wrongful eviction the responsible party will be the state. In Spain alone about 517 evictions are being executed every day. Accordingly the implications of a favourable ruling will be immense for the Spanish people.
This initiative intends to take advantage of the homogenisation of legislation across Europe. This allows the initiation of nearlyidentical legal procedures across the Union, and the use of any favourable ruling as a precedent in any other EU state.
Currently, Josep Jover and Pepe Giménez have interposed legal procedures demanding the annulment of the interest clauses in Spanish mortgages, and are advising other lawyers of the pirate movement about how to place similar injunctions in their countries.
More than 500 million European citizens are affected in what could be one of the largest fraud cases in history. The European Piratesare interest in collaborating with this initiative, once that could be an effective defence for EU consumers.
Thanks to the participation in the first European Pirates congress, this initiative has been communicated to the Pirates of 21 European countries, increasing the chance of success.
Precedent lawsuits already exist in the EU. In particular in Austria, where 16 banks were sanctioned for interest manipulation in the 90s. The legal process has taken more than 10 years, but the Asutrian banks have finally been declared guilty.
If you want more information about the European directives that this initiative is based on, as well as updates on the legal state of the current injunctions, contact partit@pirata.cat
References: Directive 13/93/CEE
Versió en català. Versión en castellano.
Pirates de tot el món es troben a Praga a la conferència del Pirate Parties International 2012
Els dies 14 i 15 d’abril Praga esdevindrà la capital dels partits pirates. Representants de més de 20 països es trobaran a la República Txeca per a celebrar l’Assemblea General 2012 del Pirates Parties International (PPI).
Durant aquesta conferència, l’Assemblea General (l’òrgan superior de PPI) decidirà al voltant de l’admissió de nous membres, triarà una nova junta i debatrà esmenes als seus estatuts. A més, hi haurà una ponència oberta i paral·lela en la que es debatrà sobre la formació d’un partit pirata europeu o de la UE.
Continua llegint…
Comentaris recents